Muchos han buscado sin éxito aplicaciones que permitan incluir subtítulos en videos de youtube, hoy os muestro una que me ha funcionado.
Se trata de Subyo, una aplicación que, pese a algunos errores básicos que le hace al usuario dar más pasos de los necesarios, permite crear subtítulos de videos en Youtube y ofrecerlos a la comunidad.
Tendréis que informar la url del video y realizar la traducción en el idioma deseado con el formato «00:05 texto«.
Después de realizados los subtítulos podréis guardar los cambios y cada vez que un usuario busque el video en cuestión, se le abrirá la posibilidad de verlo subtitulado.
De momento no es posible incluirlo subtitulado en una web, tendréis que verlo directamente en la página de subyo.
Si aún sois usuarios de twitter y os gusta hacer referencias en vuestro blog sobre algunos comentarios de este popular sistema de microblogging, aquí os traigo una opción para mejorar el diseño de estos twitts en vuestro blog.
Con TweetPaste basta incluir la url del texto de twitter y esperar a que se genere una imagen con el texto, el usuario y la estética adecuada.
Después de esto sólo tendréis que copiar y pegar el código que os dejan disponible, tal y como muestro en la captura inferior.
Si tenéis interés en algún tema muy particular y necesitáis conocer todas las fuentes existentes en Internet, FeedMySearch os puede ayudar.
Esta aplicación se encarga de buscar las palabras indicadas en Google, ya sea en videos, imágenes, libros, enlaces, noticias, etc. permitiéndoos obtener una dirección RSS resultado de cada una de las búsquedas realizadas.
Parecido a lo que el famoso Google Alerts realiza pero usando rss en lugar del email.
Práctico y rápido para no perderse nada de lo que ocurre en vuestro campo de acción.
Cada día Adobe AIR gana adeptos, y son más las aplicaciones que podemos encontrar desarrolladas en este sistema. Desde microblogging, pasando por pedir pizza online, hasta comprar por eBay, Adobe Air permite una perfecta integración entre las aplicaciones web y el escritorio del usuario, sin la necesidad de un navegador. Aquí os presentamos algunas de las aplicaciones que creemos no os debeis perder:
twhirl: Una estupenda alternativa para el microblogging. Disponible para Windows y Mac. Permite configurar varias cuentas de twitter y Friendfeed. Además integra varios sistemas para acortar Urls (del estilo de TinyUrl), Tweetscan para buscar tweets, TwitPic para subir imágenes, y encima está también en español. Mientras escribo este artículo he comenzado a usarlo, y me encanta.
Pandora Desktop y AOL Top 100 Videos: Escucha tu música favorita de Pandora y accede a los mejores vídeos musicales de AOL desde las respectivas aplicaciones desarrolladas en AIR. La integración en el escritorio es increible, especialmente en la segunda.
Klok: Por el momento, mi aplicación favorita en AIR. Ideal para hacer un seguimiento de las horas que se invierten en distintos proyectos, subproyectos y tareas. Posee un atractivo sistema de informes y gráficas para comprobar de un vistazo en qué inviertes tu tiempo
Ora: Parecido al anterior, pero además permite guardar un control de los gastos derivados del proyecto, como transporte, alojamiento, etc. con sus respectivos recibos.También genera informes en Html, Excel, CSV y XML.
eBay Desktop: La aplicación de escritorio oficial de eBay. Desde luego, si sois usuarios habituales del servicio, deberíais probarlo. La única pega es que de momento no tiene la opción de vender, aunque como se puede leer en su blog, se incluirá próximamente.
Xdrive: Acceso directo a tu disco duro online alojado en Xdrive, sin necesidad del navegador. Crear carpetas, copiar y mover archivos es tan sencillo como en el mismo escritorio de tus sistema operativo.
¿Utilizáis alguna de las aplicaciones mencionadas? ¿Quizá otra que no hemos listado? ¿Qué os parecen?
Cuando vemos un enlace que queremos recordar o leer más tarde, ya sea porque ahora no tenemos tiempo o porque estemos en el trabajo, solemos apuntarlo analógicamente en un papel, mandárnoslo por correo electrónico o cualquier cosa por el estilo.
Con ReadBag ya no tendremos que hacer nada de eso. Este servicio, basado en Google App Engine, nos facilita el poder leer más tarde esos enlaces guardándolos en nuestra cuenta. Puede parecer un sistema similar a del.icio.us, pero tienen diferentes conceptos, ya que mientras que del.icio.us está más enfocado a compartir enlaces interesantes con otros usuarios, ReadBag es más útil para poder nosotros mismo recordarlos.
Para usar este sistema necesitamos tener una cuenta en google (¿hay alguien que aún no tenga una?), hacer un registro sencillo, y podemos empezar.
En el registro podemos configurar un par de cosillas, como que cuando leamos una url se borre de nuestra lista de pendientes, o que nos envien por correo electrónico un resumen de los enlaces que hemos guardado.
También disponemos de un plugin para firefox para que nos resulte más cómodo usar el sistema.
Pero ReadBag no está solo hecho para entrar desde su web, también disponemos de una url para entrar a través de nuestro móvil, y de una api para poder hacer nuestros propios widgets.
Si además tenemos google gears podremos acceder a todos estos contenidos de manera off-line.
Hoy os presentamos una nueva red social. Se llama Fraced y aún está en fase beta, como casi todo en este mundo 2.0.
Lo primero que me ha llamado la atención es que nada más registrarme ya ha usado como avatar el icono que tengo asignado a mi correo en Gravatar.
Al entrar podemos ver una de las mayores diferencias con otras redes sociales, al menos en mi opinión, que es la limpieza con la que se nos presenta nuestra pantalla. Otras redes suelen sobrecargar la página principal con miles de opciones, fotografías, videos, amigos y amigos de los amigos. En este caso solo tenemos la actividad reciente que hemos hecho en nuestro usuario, y los amigos, seguidores y seguidos.
Otro dato interesante es que también dispone de geolocalización, teniendo la opción en la personalización de nuestra cuenta de indicar, mediante google maps, donde estamos situados.
En esta personalización podemos indicar muchos de los servicios en los que estamos registrados, como flickr, gtalk o youtube, y como curiosidad, al ingresar nuestro usuario de youtube, aparece en nuestro perfil público aquellos videos que hemos subido. Una lástima que no suceda lo mismo con nuestras fotos de flickr.
Y por último, indicar que disponemos de un pequeño blog donde podemos escribir nuestras vivencias y pensamientos.
Con un aspecto simplista y sencillo se nos presenta Keep a link, un servicio más para almacenar diferentes enlaces bajo nuestra cuenta.
Tras un sencillo registro donde sólo se indica usuario y contraseña, pasamos a una página prácticamente vacía con tres simples enlaces:
El primero de ellos es para guardar una url. Para ello hay que ingresar dicha url y una descripción.
También tenemos la opción de guardar una imágen. El proceso es el mismo, con la diferencia de que sea una imágen lo que guarde esa url. Después, al visualizarlo, podremos ver la imágen que hemos guardado.
Y por último para guardar una pequeña nota, un memorandun que necesitemos tener siempre accesible.
Y como hemos indicado, ya está, la página no tiene más misterio, sin publicidad, sin efectos visuales espectaculares y sin nada que distraiga el principal propósito de esta aplicación.
Existen diversas herramientas para la creación de presentaciones de manera online, como puede ser slideshare o la suite ofimática de google docs.
La herramienta que os presentamos hoy, FlyPaper, es quizás una aplicación más potente para la creación más profesional de estas presentaciones.
No es una herramienta online, ya que tenemos que descargarnos una aplicación para la construcción de las mismas, pero si está enfocado para compartirlo a través de la web, en modo de Flash.
La herramienta aún está en beta y parece que algunas características aún están por venir, o están orientadas a una cuenta pro, es decir, de pago, como pueden ser la colaboración en la creación, permitir a los usuarios eliminar la marca Flypaper que en este momento aparece obligatoriamente, disfrutar y compartir más opciones de publicación web, y crear presentaciones Flypaper que son específicos para cosas como la educación.
Como decíamos antes, no es una herramienta online, y esta puede ser uno de los más grandes inconvenientes, ya que el ejecutable que hay que descargar tiene un peso algo elevado si tu conexión es lenta y solo está disponible actualmente para windows, lo cual deja fuera a un gran número de usuarios, los cuales si lo usarían si fuera una aplicación a través de la web.