Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

679 artículos

Yamli – Buscador árabe en inglés

Curiosa idea la que Yamli nos ofrece. Se trata de un buscador de webs árabes que permite realizar la búsqueda en inglés. A medida que escribí­s la palabra buscada os aparecen los caracteres árabes correspondientes, mostrando los resultados en árabe. Útil para los árabes que sólo tienen teclador con alfabeto latino y una forma de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/11/18/yamli-buscador-arabe-en-ingles/">Continúa leyendo »</a>

SpinVox – Publica posts utilizando simplemente la voz

De aquí­ a unas decenas de años, cuando les digamos a nuestros hijos que para incluir información en los ordenadores usábamos teclados y ellos pongan cara de incrédulos intentando imaginar como se habla con los dedos, esta noticia no será tan interesante. Hoy, inicios del siglo XXI, roza lo increible. Durante mis años en la… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/10/30/spinvox-publica-posts-utilizando-simplemente-la-voz/">Continúa leyendo »</a>

Mango – Comparando Mango con LiveMocha para aprender idiomas por Internet

Hace unos dí­as os hablé de LiveMocha y del curso de chino que estoy haciendo en él. Es un sitio práctico para aprender idiomas, como os comenté, con bastante originalidad a la hora de mostrar las lecciones. Ahora os muestro la competencia, Mango, así­ que os haré una comparación de las funcionalidades que podéis encontrar… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/10/23/mango-comparando-mango-con-livemocha-para-aprender-idiomas-por-internet/">Continúa leyendo »</a>

LiveMocha – Aprender Idiomas con el poder de la web 2.0

Aunque es difí­cil sustituir a un profesor en carne y hueso que se preocupa por mostrar el mejor modo de enseñar las lecciones, LiveMocha me ha sorprendido por el método que usa para aprender idiomas por internet. Seleccionáis el idioma que queréis aprender y entráis en una red social en la que podéis entrar en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/10/03/livemocha-aprender-idiomas-con-el-poder-de-la-web-20/">Continúa leyendo »</a>

Spellify – Corrector ortográfico online

Si queréis de forma rápida saber si un texto determinado tiene alguna falta de ortografí­a, podéis usar Spellify seleccionando el idioma deseado. Basta incluir el texto y, sin necesidad de apretar ningún botón, verificar las sugerencias de los posibles errores. Práctico y rápido, sin necesidad de instalar ningún plugin o diccionario engorroso. fuente: bitsignals

IrregularEnglish – aprender verbos irregulares ingleses en la web 2.0

Usando modernas técnicas de programación, José Rigol nos muestra IrregularEnglish, un simple pero práctico sistema que puede usarse para facilitar el aprendizaje de los verbos irregulares ingleses. Como fanático de todas las herramientas web que ayudan en el complejo mundo de la enseñanza, no puedo dejar de recomendar el uso de esta aplicación e incentivar… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/08/24/irregularenglish-aprender-verbos-irregulares-ingleses-en-la-web-20/">Continúa leyendo »</a>

VisuWords – Diccionario Online interactivo

Entretenida forma de ver el significado de varias palabras en un diccionario online. Visuwords permite navegar entre las palabras visualizando otras relacionadas a ellas en forma de esferas que se unen formando una interesante red. Cada esfera está ligada a otra de diferentes formas, alterando la figura de unión en función del tipo de relación… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/06/19/visuwords-diccionario-online-interactivo/">Continúa leyendo »</a>

Ajaxdic – Diccionario en ajax farsi – inglés – farsi

Hace unos meses escribí­ medio en serio medio en broma sobre un diccionário online Indonesio. Sorpresa la mí­a cuando recibo poco después un email de agradecimiento de un lector fiel que estaba en Indonesia pasándolas putas teniendo algunos problemas con el idioma. El caso es que después de eso presto buena atención a los diccionarios… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/06/02/ajaxdic-diccionario-en-ajax-farsi-ingles-farsi/">Continúa leyendo »</a>

soZiety – Aprender idiomas usando Skype

Guido Garcí­a me manda un email hablándome de un intesante proyecto que aprovecha la conocida herramienta Skype para aprender idiomas. Soziety es sencillo de usar, basta indicar el perfil de la persona con la que queréis hablar para que se listen los usuarios que están listos para la charla. En el registro tendréis que informar… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/04/23/soziety-aprender-idiomas-usando-skype/">Continúa leyendo »</a>

Place4Langs – Buscar personas para hablar otros idiomas

¿Para qué pagar pequeñas fortunas en un curso de inglés para acabar contando tus aventuras a un gringo?. En Place4Langs tenéis la oportunidad de buscar personas que hablen otros idiomas con las que podáis intercambiar ideas. Actualmente sólo está disponible para Madrid, Praga y Moscú. Podéis identificaros como estudiante buscando profesor, profesores buscando alumnos o… <a href="https://wwwhatsnew.com/2007/04/12/place4langs-buscar-personas-para-hablar-otros-idiomas/">Continúa leyendo »</a>