Cómo aprender español con música

Durante los últimos años he recomendado una infinidad de recursos web, y apps de todo tipo, que podemos usar para aprender inglés, incluso para aprender idiomas gratis, no solo inglés, recursos que tienen millones de visitas diarias de personas interesadas en el tema.

Hoy le toca el turno a nuestro idioma con una web pensada para aquéllos que quieran aprender español con música. Continúa leyendo «Cómo aprender español con música»

Blue Lang, app de idiomas que centra su aprendizaje a partir de diálogos

Millones de personas alrededor del mundo se embarcan anualmente en la aventura de aprender un nuevo idioma.

Sin embargo, esto no siempre resulta un proceso sencillo debido a la cantidad de reglas que se deben tener en cuenta al momento de pronunciar y escribir las palabras del idioma que se intenta aprender.

Continúa leyendo «Blue Lang, app de idiomas que centra su aprendizaje a partir de diálogos»

5 aplicaciones para traducir conversaciones en tiempo real en móviles Android e iPhone

¿Qué es lo primero que pensamos a la hora de ir a un país nuevo? Exacto, el idioma es uno de los factores más determinantes a la hora de viajar a un lugar donde no se habla igual que en nuestro país.

Para ello son muchas las apps que hoy en día ofrecen traducciones instantáneas, para que de esta manera los usuarios puedan comunicarse en tiempo real frente a frente, así que si esto es de tu actual interés a continuación podrás 5 opciones de calidad y que no te dejarán solo, ya sea que tengas un móvil Android o iPhone. Continúa leyendo «5 aplicaciones para traducir conversaciones en tiempo real en móviles Android e iPhone»

memo, una app para aprender inglés con memes

Aprender inglés no es una tarea fácil, se requiere mucha práctica y dedicación, aunque está claro que es uno de los idiomas más sencillos del planeta (solo con el no tener prácticamente conjugaciones verbales, ya gana puntos).

El caso es que es posible aprender vocabulario con Duolingo, o realizar cursos como los publicados en el artículo los mejores cursos de inglés online que conozco, pero nada tan original como lo que ofrece memo.
Continúa leyendo «memo, una app para aprender inglés con memes»

Francia prohíbe el uso de la palabra «streamer» en el idioma francés

Para nadie es un secreto la influencia que tiene el inglés como idioma a nivel global para facilitar la comunicación entre personas de diferentes culturas y nacionalidades.

Esto ha hecho que con el tiempo muchos países adopten ciertas palabras del inglés para enriquecer su lenguaje, y que formen parte de las conversaciones que se dan a nivel personal y en el entorno digital.

Continúa leyendo «Francia prohíbe el uso de la palabra «streamer» en el idioma francés»

Mozilla incorporó un traductor gratuito y sin conexión en Firefox

Es conocido el momento difícil que atraviesa Firefox. Durante los últimos años, ha perdido progresivamente usuarios frente a navegadores basados en Chromium, como Edge o el mismo Chrome.

Para robustecer su propuesta, el navegador de Mozilla ahora tiene integrado un traductor que no depende del procesamiento en la nube de las solicitudes para hacer su trabajo, sino que realiza el proceso basado en el aprendizaje automático directamente en el ordenador. 

Continúa leyendo «Mozilla incorporó un traductor gratuito y sin conexión en Firefox»

italki, la app para aprender idiomas con profesores nativos

Existen muchas plataformas web y aplicaciones móviles que ayudan a aprender idiomas online, pero la gran mayoría son ejercicios y juegos donde podemos ir ganando puntos a medida que acertamos respuestas.

Estas aplicaciones son útiles para ampliar vocabulario y recordar ciertas estructuras, pero lo ideal siempre es aprender con profesores nativos para saber llevar una verdadera conversación en un nuevo idioma.
Continúa leyendo «italki, la app para aprender idiomas con profesores nativos»

El Traductor de Google ahora permite guardar y sincronizar el historial

La app Traductor de Google está recibiendo una actualización que hace tiempo se había anunciado, pero había quedado en pausa.

No se trata de una nueva función que facilite el proceso de traducción sino que se relaciona con una dinámica para el historial de búsqueda. Continúa leyendo «El Traductor de Google ahora permite guardar y sincronizar el historial»