VLC, el reproductor multimedia de código abierto que ha conquistado corazones desde 2001, ha marcado otro hito en su trayectoria. Este software, conocido por ser gratuito, sin publicidad y compatible con casi cualquier dispositivo, ha anunciado una función revolucionaria: la generación de subtítulos automáticos mediante inteligencia artificial (IA). Y lo mejor de todo, sin necesidad de una conexión a internet.
Subtítulos con IA: una función en desarrollo
Durante el reciente CES 2025, los desarrolladores de VLC presentaron una nueva característica que promete hacer aún más accesible el contenido multimedia: la posibilidad de generar subtítulos automáticamente gracias a un modelo de IA que funciona localmente en los dispositivos del usuario. Esta función no solo facilita el acceso a videos en otros idiomas, sino que también representa un avance en la inclusión digital para personas con discapacidad auditiva.
En una demostración, VLC mostró cómo su modelo de IA puede generar subtítulos en tiempo real en una amplia variedad de idiomas, incluyendo hebreo, alemán, japonés y francés. La tecnología permite que cualquier video almacenado localmente en el dispositivo sea subtitulado sin depender de servicios en la nube, garantizando privacidad y una experiencia fluida.
IA local: privacidad y eficiencia
Lo que diferencia esta implementación de VLC de otras herramientas similares es que el modelo de IA funciona completamente de manera local. Esto significa que no hay necesidad de enviar datos sensibles a servidores externos, un punto clave para aquellos preocupados por la privacidad. Además, elimina la dependencia de una conexión estable a internet, permitiendo el uso de esta función en cualquier lugar, ya sea en un vuelo transoceánico o en una zona con cobertura limitada.
Aunque los responsables del proyecto no han especificado el modelo de IA utilizado, esta característica pone a VLC en la vanguardia de los reproductores multimedia, manteniendo su filosofía de ofrecer herramientas potentes y accesibles a todos los usuarios.
Más allá de los subtítulos: exportación y flexibilidad
Otra funcionalidad interesante que los desarrolladores han confirmado es la posibilidad de exportar los subtítulos generados como archivos SRT, un formato ampliamente utilizado en subtítulos. Esto permitirá a los usuarios fusionar los subtítulos con los archivos de video de manera permanente o usarlos en otros dispositivos. Esta opción ampliará las posibilidades para creadores de contenido y usuarios que buscan personalizar sus archivos multimedia.
Además, esta característica también podría ser una herramienta poderosa en entornos educativos, permitiendo a los estudiantes transcribir clases grabadas o traducir materiales audiovisuales en tiempo real.
Un legado impresionante: VLC en cifras
Jean-Baptiste Kempf, presidente de VideoLAN, la organización sin fines de lucro detrás de VLC, compartió un logro impresionante en LinkedIn: VLC ha alcanzado las 6.000 millones de descargas a nivel global. Este número es un testimonio del impacto y la popularidad de este reproductor multimedia que ha resistido la prueba del tiempo en un mercado dominado por plataformas de streaming.
Lo más destacable es que, según Kempf, la cantidad de usuarios activos sigue creciendo, a pesar de la competencia de servicios como Netflix o YouTube. Este crecimiento demuestra que VLC sigue siendo una herramienta esencial para millones de personas en todo el mundo.
El futuro de VLC
A pesar de sus innumerables fortalezas, VLC no está exento de retos. Los usuarios han solicitado mejoras como un modo oscuro más completo en Windows o la incorporación de funciones como Picture in Picture (PiP) en iOS. Sin embargo, la constante evolución del reproductor, impulsada por una comunidad dedicada de desarrolladores, asegura que estas demandas sean consideradas.
Desde WWWhatsnew.com, creemos que esta nueva característica de generación de subtítulos automáticos representa un salto significativo hacia un uso más inclusivo y eficiente de la tecnología. Este tipo de innovaciones subraya cómo el software de código abierto puede seguir marcando tendencia y desafiando a los gigantes de la industria.