La escritura en español ha encontrado un nuevo aliado en la tecnología. Mientras que las herramientas de edición de texto en inglés han dominado el mercado, el español ha sido en gran medida una lengua olvidada en este ámbito. Hasta ahora.
Correcto es una startup con sede en Madrid que ha desarrollado una herramienta de escritura automática para el idioma español. Aunque comenzó como una extensión de Chrome, la empresa ha evolucionado para ofrecer una aplicación web freemium, con más de 120,000 descargas y 70,000 usuarios activos.
La empresa ha recaudado recientemente 7 millones de euros en una ronda de financiación semilla liderada por Octopus Ventures. Este capital se destinará principalmente al desarrollo de su tecnología de inteligencia artificial y a la expansión de su presencia en el mercado.
Correcto no se limita a la corrección gramatical. Utiliza procesamiento de lenguaje natural basado en reglas y una base de datos propia de frases en español. La empresa también ha integrado la API de OpenAI para ofrecer una función llamada «Escribe por mí», que va más allá de las simples correcciones gramaticales.
Aunque modelos como ChatGPT pueden generar texto en español (recordad que Dupla ya hace algo semejante), la calidad no es comparable a la de un hablante nativo, según los fundadores de Correcto. La empresa ve esto no como una amenaza, sino como una oportunidad para ofrecer una herramienta más precisa y educativa.
Correcto tiene un enfoque particular en América Latina, donde ve una gran oportunidad debido a la falta de acceso a educación de calidad en escritura profesional en español. Los países con mayor uso de Correcto son Colombia, México, Argentina, España y Estados Unidos.
Aunque existen otras empresas como Clibrain y LanguageTool, Correcto se distingue por su enfoque en el español y su tecnología de ajuste fino para diferentes dialectos del idioma.
Correcto no descarta la posibilidad de una salida estratégica a uno de los gigantes de la IA, siempre que puedan escalar su base de usuarios y demostrar la eficacia de su tecnología.
Más información en TechCrunch.