Translation-Telephone – juego de traducciones de frases con el traductor de Google

Publicado el


Quizás hayáis jugado al juego en el que una persona da un mensaje inicial en el oí­do a otra persona, y ésta vuelve a hacer lo mismo con la siguiente, así­ hasta terminar con la última persona del grupo, donde deberá mostrar el mensaje que le ha llegado, y que normalmente difiere del mensaje inicial. Pues a ese juego pero en versión digital es lo que juega Translation-Telephone, a modo de burla de la traducciones imperfectas del traductor de Google.
Básicamente, tenemos que introducir una frase en inglés, y ésta será traducida a otro idioma, y la frase resultante al idioma siguiente, así­ hasta 20 veces antes de volver a ser traducida de nuevo al inglés, donde veremos que la frase en inglés final no tiene nada que ver con la frase inicial.
Además, permite ver en inglés el resultado de cada una de las traducciones realizadas en diferentes idiomas hasta volver a la traducción en inglés, y además, cada frase traducida dispondrá de un enlace que podemos compartir con el resto de amigos.

Un comentario en “Translation-Telephone – juego de traducciones de frases con el traductor de Google