¿Cuántos de vosotros habéis estado buscando desesperadamente un diccionario inglés – indonesio – inglés sin éxito?.
No hace falta que levantéis la mano todos la vez…
El caso es que uno de los diccionarios Indonesios online le ha dado algo de 2.0 al tema: Kamus.
Permite encontrar resultados y ofrecerlos usando algo de ajax para facilitar las búsquedas.
Curioso como ajax aparece en los lugares más insospechados.
Por cierto, si queréis un diccionario español – indonesio – español: Aquí tenéis uno (muy 1.0, pero bueno).
pues no te lo vas a creer, pero me acabas de dar una gran alegria con esta herramienta 🙂 ( estoy actualmente en Sumatra, Indonesia, asi que ya ves lo pequeño que es el mundo :-))
Hombre, diccionarios indonesio-ingles hay por ahiunos cuantos y bastante completos, sin embargo diccionarios indonesio-español no hay tantos. Este del Sr. Nieto no esta mal, pero deja bastante que desear pues hay muchas palabras que no traduce.
A proposito del Sr. Nieto, autor de este diccionario indonesio-español, le conoci hace unos años y no entendi como se puede hacer un diccionario de un idioma, en este caso indonesio, y no tener ni pajolera idea de dicha lengua.
Salud y suerte.