Facebook crea el modelo de traducción automática multilingüe más avanzado

Los servicios de traducción de idiomas basados en modelos de aprendizaje automático están permitiendo que la diferencia de idiomas entre personas deje de ser un obstáculo, aunque desde Facebook AI creen que se puede llegar más lejos.

Así que, después de varios años de trabajo, la división de Inteligencia Artificial de Facebook presenta oficialmente a M2M-100, considerándolo como el primer modelo de traducción automática multilingüe (MMT) que no depende del inglés para la traducción entre dos idiomas, un hito del cual se sienten orgullosos, y que cual comparten su código fuente.
Continúa leyendo «Facebook crea el modelo de traducción automática multilingüe más avanzado»

Google lleva los resultados móviles con soporte a enlaces a páginas AMP a todo el mundo

amp

Como recordaréis, el proyecto AMP (de Páginas Móviles Aceleradas) se fijó inicialmente en los sitios web móviles de noticias aunque también despertó el interés de otros tipos de publicaciones, algunos de los cuales también adoptaron el proyecto para sus sitios web móviles.

Esto ha hecho que el equipo de Google haya lanzado una versión previa de sus resultados de búsquedas móviles con soporte para enlaces a páginas AMP de otras temáticas durante el pasado mes de agosto, y ahora, Google lanza esta experiencia de búsqueda fuera de la fase previa, estando desde ahora disponible para todos los usuarios a nivel global.
Continúa leyendo «Google lleva los resultados móviles con soporte a enlaces a páginas AMP a todo el mundo»

Nueva versión de Line para iOS es ahora una aplicación universal

Line, otro de los populares servicios de mensajerí­a móvil, ha lanzado hoy una nueva actualización de su aplicación para iOS siendo ahora una aplicación universal, es decir, está optimizada para ser usada tanto en iPhone como en iPad.

Line-iOS

En este sentido, hay que señalar que la nueva versión para iOS en iPad dispone de muchas más funciones, o sea, es mucho más completa en relación a las que dispone la aplicación especí­fica para iPad que Line lanzó el pasado mes de octubre (de 2015), incluyendo la posibilidad de crear cuentas de usuario, realizar llamadas de voz o establecer conversaciones en directo mediante video-chat, entre otras.
Continúa leyendo «Nueva versión de Line para iOS es ahora una aplicación universal»

Box lanza su aplicación universal para Windows 10

Box for Windows 10 app

Box es uno de los principales servicios de almacenamiento de archivos en la nube, uno de los rivales de Dropbox, que además quiere aprovechar las ventajas de la última versión del sistema operativo de Microsoft, Windows 10. En este sentido, hoy acaban de anunciar el lanzamiento de su aplicación para Windows 10, siendo una aplicación universal, lo que significa que los usuarios pueden utilizar esta aplicación tanto desde sus teléfonos móviles como tabletas, así­ como a través de sus portátiles y equipos de escritorio.

De hecho, el poder ser una aplicación universal es uno de los aspectos que más resalta de Windows 10, señalando en su anuncio que los desarrolladores podrán centrarse sólo en desarrollar una sola aplicación frente a la necesidad de desarrollar aplicaciones individuales para cada plataforma. Apuntan además a que su compañí­a es una de las primeras en trabajar con Microsoft para desarrollar una aplicación para Windows 10.
Continúa leyendo «Box lanza su aplicación universal para Windows 10»

Paper, herramienta de diseño, llega a la versión 3.0, compatible ahora con iPhone

Paper

Un dí­a después de que Apple anunciase el lanzamiento de Pencil, su nuevo stylus pensado para sacar más rendimiento a su también nueva tableta iPad Pro, FiftyThree, la compañí­a desarrolladora de la aplicación Paper (iOS) y también fabricante de su propio stylus (igualmente llamado Pencil), acaba de lanzar la tercera versión de Paper, en la cual se ha realizado una renovación mayor de su interfaz de usuario, siendo además compatible con teléfonos iPhone, pasando a ser una aplicación universal compatible con iPads, iPhones, iPods que estén disponibles bajo iOS 8.0 o superior y disponible desde la App Store.

Según indica en su anuncio de lanzamiento, Paper 3.0 hace que cualquier persona disponga de sus ideas rápidamente de cualquier manera, ya sea mediante notas, imágenes y bocetos, almacenándolos en espacios que pueden ser reorganizados fácilmente de manera similar a los muros de notas adhesivas. En este sentido, desde FiftyThree se hace hincapié en la nueva experiencia táctil que obtendrán los usuarios con los modos de notas, fotografí­as y bocetos que recibirán para plasmar sus ideas de manera sencilla, comenzando por presionar el botón + que encontrarán disponibles en la parte inferior de la aplicación.

Con motivo del lanzamiento de la nueva versión, FiftyThree vende por tiempo limitado su stylus Pencil con un descuento de diez dólares, pudiéndose adquirir tanto desde su tienda de comercio electrónico como a través de Amazon.com

Además de la nueva versión para iOS, un punto a tener en cuenta es que la compañí­a tiene la intención de llevar Paper a dispositivos Android, por lo que está buscando un desarrollador para Android a través de una oferta de trabajo, lo que permitirá más adelante a que Paper también pueda estar disponible para esta plataforma móvil.

Alien Dalvik 2.0 permitirá ejecutar aplicaciones de Android en otros sistemas, como iOS


En el mercado tenemos una diversidad de productos tecnológicos que usan una serie de tecnologí­as que entre sí­ son incompatibles. Las aplicaciones que podemos adquirir para Android no la podemos usar para otros terminales como aquellos que estén basados en iOS. Para eliminar las barreras tecnologí­cas e ir hacia un único estándar de aplicación compatible con todo tipo de plataformas, desde teléfonos móviles inteligentes hasta televisores y coches, el grupo Myriad ha anunciado hoy la tecnologí­a Alien Dalvik 2.0.
Esta tecnologí­a está concebida para alentar a la industria tecnológica hacia una única aplicación estandar, de manera que los desarrolladores que crean aplicaciones para Android no tengan la necesidad de portar sus aplicaciones a otras plataformas para poder ser usados en ellas. Además, de cara al usuario funcionará de manera transparente. Con ésto, una misma aplicación puede correr igualmente en terminales Android que en cualquier otra plataforma tecnológica, dándole su carácter multiplataforma y universal.
De momento es una tecnologí­a que se acaba de anunciar, con lo que los usuarios finales aún no tendremos acceso a la misma. Por ahora tendremos que esperar a ver la demo que presentarán la próxima semana en la CTIA Enterprise & Applications 2011.
Enlace: Alien Dalvik 2.0 | Ví­a: TNW