Cuando hoy decimos “no te puedes llevar nada”, solemos hablar de una mudanza imposible: la vida termina y el equipaje se queda. En el Egipto antiguo, esa frase sonaría extraña. Para las élites, morir no era un punto final, sino el comienzo de un trámite complejo, como un viaje con escalas, aduanas y controles inesperados. Por eso, junto a joyas, comida, objetos cotidianos y amuletos, había un acompañante casi obligatorio en los enterramientos de alto estatus: el Libro de los Muertos.
Conviene despejar una idea: el Libro de los Muertos no era un volumen encuadernado como los que imaginamos en una biblioteca. Era más bien una recopilación flexible de textos rituales, normalmente escritos en papiro y a veces ilustrados, que reunía fórmulas, plegarias e instrucciones para el difunto. El periodista Franz Lidz lo describió en The New York Times como un compendio de unos 200 textos entre conjuros y oraciones, pensados para ser recitados por el espíritu durante su travesía póstuma. Esa cifra, y la propia idea de “compendio”, ya da una pista: no era un único libro idéntico para todos, sino un conjunto que se adaptaba a lo que cada persona podía encargar y a lo que consideraba imprescindible. Continúa leyendo «El Libro de los Muertos egipcio: el “manual de instrucciones” para no perderse en el más allá»
