A desplegar el teclado predeterminado de Android, en la mayoría de aplicaciones, aparece un icono con un micrófono en su parte superior derecha el cual permite ingresar texto por voz, dictándolo para su transcripción en palabras.
Basta un toque sobre el micrófono para que se inicie el reconocimiento y es bastante completo pues hasta signos de puntuación entiende (dictándole “coma”, “punto”, “signo de interrogación”, etc.); Al pulsar otra vez sobre el micrófono, el reconocimiento se detendrá para transcribir lo entendido hasta ese punto.
Pues bien, aunque el reconocimiento es eficiente no es perfecto y no son pocas las veces que entiende cosas erróneas. Entonces, para permitir corregir rápidamente alguna palabra mal transcrita, la aplicación del teclado ha recibido un cambio en su interfaz para incluir un nuevo botón de borrar. Continúa leyendo «El teclado por voz de Google para Android ahora incluye un botón para borrar»
El tremendo asistente de voz de Microsoft, Cortana, que combina lo mejor de la parte conversacional ofrecida por Siri de Apple además de las enriquecidas búsquedas de información básica y personalizada que provee Google Now, podría aparecer de forma predeterminada en Windows 10, la versión que sigue a Windows 8.1 y de la que se estima su aparición el próximo año. De ello da fe el portal WinBeta donde han conseguido probarle en una temprana versión de prueba de Windows 10, tan temprana como la misma Cortana, y han publicado un video con sus resultados:
Es notorio que se trata de algo en periodo de prueba, de hecho, su aspecto gráfico no es del todo agradable y su incómoda invocación únicamente a partir de un botón en pantalla tampoco habla muy bien de lo práctico que podría resultar estando lejos del teclado, sin embargo, aclaran en WinBeta que el reconocimiento de voz es magnífico y que las funciones de las que ya se dispone de Cortana en Windows Phone, son presentadas, mejoradas y enriquecidas con las capacidades que brinda el PC: llamar contactos específicos vía Skype, crear recordatorios avanzados, ejecutar apps, revisar ubicaciones y su relación con eventos previamente definidos, conseguir predicciones climáticas de determinada ciudad, tomar notas, recibir recomendaciones de lugares y mucho más.
En fin, otro punto positivo para Microsoft que busca llamar la atención destacando que aún está presente en la lucha por atrapar al público con sus debidas adaptaciones de tecnologías contemporáneas, en particular, asistentes de voz inteligentes y completamente integrados a las interacciones ejecutadas vía móviles. Por cierto, para los públicos de habla hispana, francesa, alemana e italiana, se trata también de una buena noticia pues como veíamos hace solo dos días, Cortana está siendo diseñada desde cero para funcionar en diferentes regiones e idiomas.
Cada vez son más los que encuentran y aprovechan en sus móviles Android el botón de “búsqueda por voz” o simplemente le invocan, en dispositivos Motorola o en los que disponen del Google Now Launcher (cualquier versión superior a la 4.1), diciendo en voz alta “Ok Google” u “Ok Google Now”. Sin embargo, aunque suele ser intuitivo poner a Google Now, el asistente virtual que maneja todas las consultas que hacemos a través de las búsqueda de voz, a que con ayuda de Google nos responda cosas simples como la hora o que se ponga a la tarea de buscarnos la definición de cierto término, hay miles de posibilidades adicionales que pocos conocen.
Pues bien, en Hongkiat han recopilado más de un centenar de consultas útiles que se pueden realizar a través de la búsqueda por voz. Todos los comandos funcionan en el idioma inglés (y en territorios seleccionados) pero gran parte de ellos trabaja también en otros idiomas, en particular, en español. Asimismo, para disponer de la totalidad de opciones, vía Google Now se puede ir a Configuración >> Voz >> Idiomas y marcar múltiples idiomas, así el sistema entenderá diferentes consultas sin tener que cambiar de idioma cada vez.
En fin, aquí revisamos la lista completa compartida en Hongkiat. El formato de búsquedas se mantiene: Para personalizar la consulta solo hace falta cambiar las palabras puestas entre paréntesis cuadrados por las que cada uno considere mas convenientes. Hemos probado los comandos uno por uno así que para facilitar las cosas, hemos puesto en español los comandos que nos han funcionado en nuestro idioma sin problema.
Traducciones y consultas generales
Decir [comprar la leche] en [francés] ¿Cómo se dice [hola] en [italiano]? ¿Qué es [Android]? Define [onomatopeya] [Esposa] de [Barack Obama] [Autor] de [Cien años de soledad] [Edad] de [Jennifer Lawrence] ¿Dónde nació [Chespirito]? Muéstrame imágenes de [las pirámides de Giza]
Who invented [the computer]? Search for [WordPress hosting]? What is the meaning of [world]? Stock price of [Google] What is [Twitter] trading at? Post to Google+ [Testing Google Now] Post to Twitter [I feel pretty]
Poner a funcionar aplicaciones
Abrir [whatsapp] Ejecutar [facebook]
Take a [picture / photo / selfie] Record a video
Notas y recordatorios
Recuérdame [apagar el horno] a las [3:30 pm] Recuérdame [cuando esté en la casa/la próxima vez que esté en] [la casa/el trabajo/etc.] [llamar a Carlos] Crear nota/Nota para mí [Comprar la leche]
Alarmas y calendario
Despiértame a las [6 am /3 horas] Poner un temporizador para [30 minutos] Poner una alarma para las [9 am] Crear un evento en el calendario [salir a festejar con mis amigos] el [domingo a las 9 pm]
When”™s my [next meeting]? What is my schedule for [tomorrow]?
Horarios
¿Qué hora es en [Londres]? ¿Cuándo es la salida y puesta del sol en [Londres]? Hora local en [Londres] Tiempo para llegar a [la casa/el trabajo]
Comunicación
[Nombre de un contacto] Llamar a [Andrés] Llamar al [Museo Nacional] Llamar a mi [mamá/papá/novia/esposa, etc.]. En este apartado hace falta configurar cada “relación” desde la sección de contactos en nuestro móvil Enviar [email] a [Andrés], [Tema: Reunión], [Mensaje: El partido de fútbol quedó para las 3 pm, ya no a la 1] Enviar [SMS] a [Andrés], [no olvides comprar las entradas de cine]
Find [Sam”™s] [phone number / email / address] Listen to voicemail When is [Mary”™s] birthday?
Predicciones climáticas
Clima Cómo está el clima ¿Va a llover [mañana/el martes]? Cómo está el clima en [Madrid] Cómo estará el clima en [Madrid] el [viernes]
Do I need an umbrella today?
Mapas y navegación
Mapa de [Barcelona] Encontrar [el/la] [Torre Eiffel] ¿Dónde queda [el/la] [Louvré]? Muéstrame el [centro comercial] más cercano ¿Cómo llegar a [Valencia]? ¿Qué tan lejos está [Madrid] de [Barcelona]? Dirección de la [Embajada Americana] Lugares de interés en [Bogotá]
Navigate to [London] on car Where”™s my hotel? What are some attractions in [New York City]?
Cálculos y conversiones
[Expresión aritmética sencilla]. Por ejemplo, [1752+4379] [32] por ciento de [1557] Raíz cuadrada de [17] Convertir [moneda/medida] a [moneda/medida]. Por ejemplo, [convertir 1250 [euros] a [pesos]
What is the tip for [90] euros? How much is [10] times [15]?
Navegación
Ir a [sinoloveo.com] abrir [wwwhatsnew.com] Show me [android.com] Browse to [aksingh.net]
Deportes
How are [the New York Yankees] doing? When is the next [Los Angeles Lakers] game? Show me the [Premier League] table Did [Bayern Munich] win their last game?
Entretinimiento
YouTube [cómo cocinar pollo] Actriz [sinsajo] ¿Quién actuó en [Harry Potter]? ¿Quién es el productor de [TED]? Tiempo de duración [Harry Potter] Toca algo de música Películas hoy
What”™s this song? Listen to TV Listen to / play [Gangnam Style] by [PSY]?
Información de vuelos
Vuelos Vuelo [AA 125] Estado del vuelo [AA 125] ¿Ya despegó el [LH 217]?
Show me my flights
Otros
Ayuda Where”™s my package?
Easter eggs
En Hongkiat señalan algunos graciosos huevos de pascua, trucos ocultos o easter eggs con los que cuenta Google Now, el gran problema es que todos, o al menos la mayoría, sólo están disponibles en inglés. En fin, aquí están unos pocos de ellos, el resto pueden encontrarse en Hongkiat.
When am I? Make me a sandwich! Sudo, make me a sandwich! What is the nature of the universe? What is the answer to life, the universe and everything?
Y esos son algunos de los comandos más útiles para Google Now en lo hasta ahora conocido. Seguiremos informando tan pronto se tengan más funciones disponibles.
Google está trabajando en la detección del idioma en las búsquedas de voz para posibilitar a los usuarios realizar búsquedas en cualquiera de los idiomas que use, de manera que, sin necesidad de configurar el idioma en cada momento, Google pueda entender las consultas recibidas para ofrecer los resultados. La idea apunta, sobre todo, para aquellos usuarios que usen varios idiomas nativos, de manera que podrán agregar aquellos idiomas en los que hablan en sus cuentas de usuario, y empleando uno u otro de estos idiomas indistintamente, Google entienda las peticiones y ofrezca los correspondientes resultados, pudiendo ofrecerse también en diferentes idiomas en función de la relevancia.
El anuncio lo ha realizado Jon Wiley, diseñador principal de Google Search, en el marco de una discusión en Reddit AMA (Ask Me Anything), según se hace eco Search Engine Land, ante una pregunta realizaba en el que le indicaba que compartiera alguna novedad en la que estaba trabajando. Con ello, los usuarios que hablen varios idiomas, ya no tendrán que realizar ajustes en cada ocasión.
Lo que no se sabe de momento es cuándo será posible usar esta nueva característica, aunque es de suponer que más temprano que tarde pueda estar presente, con lo que habrá que estar atentos a los distintos comunicados para conocer cuándo se lanzará dicha posibilidad.
A desplegar el teclado predeterminado de Android, en la mayoría de aplicaciones, aparece un icono con un micrófono en su parte superior derecha el cual permite ingresar texto por voz, dictándolo para su transcripción en palabras.
