Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos

Word Dynamo – Practicando vocabulario en varios idiomas

Una de las actividades que podemos encontrar en dictionary.com es Word Dynamo, un juego que nos permite practicar nuestro vocabulario en varios idiomas, incluyendo francés, latí­n y español. Aunque esté pensado para los que hablan inglés, podemos usarlo para practicar cualquiera de los idiomas mencionados anteriormente, incluyendo nuestro español, existiendo desde crucigramas hasta juegos de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/10/30/word-dynamo-practicando-vocabulario-en-varios-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Google lanza Google Translate para Android, con modo conversación, en 14 idiomás más

En el ví­deo supeiror podéis ver la presentación del nuevo Google Translate para Android, disponible con modo conversación entre 14 idiomas más para facilitar los diálogos. Elsistema, que estaba disponible para inglés y español, permite ahora traducir tembién en Portugués brasileño, checo, holandés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, chino mandarí­n, polaco, ruso y turco. Para… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/10/13/google-lanza-google-translate-para-android-con-modo-conversacion-en-14-idiomas-mas/">Continúa leyendo »</a>

smartling – Una buena solución para ofrecer una web en varios idiomas

Existen varias extensiones y sistemas que permiten realizar traducciones automáticas del contenido que publicamos en la web, permitiendo así­ alcanzar mayor cantidad de lectores y aumentar las visitas de nuestros sitios. Por desgracia la mayorí­a de los sistemas de traducción existentes usan motores automáticos, lo que genera un resultado poco natural y, consecuentemente, poco profesional.… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/10/13/smartling-una-buena-solucion-para-ofrecer-una-web-en-varios-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Bab.la, el portal linguí­stico con 31 diccionarios on-line

Bab.la es un portal linguí­stico en el que podemos encontrar numerosos recursos relacionados con la traducción y los idiomas para el estudiante, el curioso y el viajero. Lo que destaca más en el portal son sus 31 diccionarios bilingues, desde el Español-Inglés más utilizado en la pení­nsula hasta el Inglés-Hindi. El portal también nos ofrece… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/10/08/bab-la-el-portal-linguistico-con-31-diccionarios-on-line/">Continúa leyendo »</a>

Facebook colabora con Bing para traducir páginas a cualquier idioma

Ya se anunció la semana pasada que se empezarí­a a incluir la opción de traducir ciertas páginas a distintos idiomas en Facebook, y ahora es ya oficial: la red social ha incorporado la opción «Translate» en su servicio y utilizará el traductor de Microsoft Bing para ello. Esta opción aparecerá debajo de las páginas que… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/10/07/facebook-colabora-con-bing-para-traducir-paginas-a-cualquier-idioma/">Continúa leyendo »</a>

Vizlingo – Transforma mensajes de texto en secuencias de ví­deos

La idea es original, permitiendo transmitir mensajes en el idioma internacional de la imagen. Vizlingo es una aplicación que transforma las frases que le indiquemos en una secuencia de ví­deos de 1 a 2 segundos. Si escribimos, por ejemplo: I am going to eat something really good (voy a comer algo muy bueno), lo traducirá… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/10/03/vizlingo-transforma-mensajes-de-texto-en-secuencias-de-videos/">Continúa leyendo »</a>

Vocre ”“ traduce conversaciones a otro idioma al instante

Si tení­amos problemas para conversar con algún amigo o conocido por cuestiones relacionadas con el idioma y la distancia, esos problemas han llegado a su fin. Con Vocre cogemos el iPhone, seleccionamos el idioma y el género de la persona con la que vamos a hablar, y la aplicación hace todo lo necesario para que… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/09/15/vocre-traduce-conversaciones-a-otro-idioma-al-instante/">Continúa leyendo »</a>

PlaySay – Aprendiendo idiomas en Facebook

Después de probarlo durante algunos minutos no puedo dejar de recomendar PlaySay, una nueva aplicación para Facebook creada para aprender idiomas de forma sencilla y agradable, aunque de momento solo se pueda aprender español. Se integra con nuestro perfil para obtener fotos de nuestros contactos e información de los intereses para personalizar ejercicios semejantes a… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/09/14/playsay-aprendiendo-idiomas-en-facebook/">Continúa leyendo »</a>

transmiti – Usa Google Translate para traducir cualquier cosa de tu Windows

transmiti es un pequeño programa gratuito para Windows que accede a Internet para traducir, ví­a Google Translate, cualquier texto que hayamos seleccionado en nuestro ordenador. Solo tenemos que pulsar la tecla de Windows después de indicar el texto que queremos traducir, obteniendo el resultado deseado de forma inmediata. Existe la posibilidad de substituir el texto… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/09/09/transmiti-usa-google-translate-para-traducir-cualquier-cosa-de-tu-windows/">Continúa leyendo »</a>

GomaespumEnglish – El curso de inglés en ví­deo de Gomaespuma

Seguramente no hay nadie entre vosotros que no haya oí­do alguna vez el programa de rádio de Gomaespuma, o que no haya visto alguno de sus ví­deos… es un humor que llama bastante la atención, por lo que es bastante recomendable invertir unos minutos diarios para empezar el dí­a con buen pié. El caso es… <a href="https://wwwhatsnew.com/2011/09/07/gomaespuminglish-el-curso-de-ingles-en-video-de-gomaespuma/">Continúa leyendo »</a>