Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos
Traductores e Idiomas

wordsense, definiciones, sinónimos y palabras relacionadas, en inglés

No es difí­cil encontrar diccionarios online, ni traductores, ni buscadores de sinónimos… hay una enorme cantidad de recursos creados para los que están aprendiendo idiomas o para los que quieren perfeccionar alguno en particular, de hecho tenemos una categorí­a especí­fica para ese tipo de herramientas: Traductores e Idiomas, donde llevamos más de 7 años publicando… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/10/08/wordsense-definiciones-sinonimos-y-palabras-relacionadas-en-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 12 años atrás
Traductores e Idiomas

La traducción inteligente en los dispositivos móviles

Hablar y entender otros idiomas en el siglo XXI no tiene ni punto de comparación a lo que suponí­a entender otras lenguas hace unas pocas décadas. Viajamos y leemos menús, letreros, papeles que podemos traducir al momento con nuestro smartphone. Por poder, hasta podemos traducir de audio a audio. Leemos un artí­culo interesantí­simo en Microsoft… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/10/01/la-traduccion-en-el-siglo-xxi-o-la-ruptura-definitiva-de-la-barrera-linguistica/">Continúa leyendo »</a>

Rebeca Polo · 12 años atrás
Traductores e Idiomas

Google Translate para iOS se actualiza con más idiomas y nuevas caracterí­sticas

Qué útil es Google Translate en cualquier tipo de ocasión, sea utilizándolo a modo diccionario cuando aprendemos un idioma como para utilizarlo mientras viajamos para recibir ayuda básica sobre cómo decir las cosas. Ahora, de nuevo aprovechando la llegada de iOS 7, veremos a nuestro querido Google Translate actualizado e incorporando varias caracterí­sticas muy interesantes.… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/09/20/google-translate-para-ios-se-actualiza-con-mas-idiomas-y-nuevas-caracteristicas/">Continúa leyendo »</a>

Rebeca Polo · 12 años atrás
Traductores e Idiomas

ackuna – Ayudando a traducir aplicaciones para móviles

Lanzar una aplicación para móviles requiere mucho trabajo: diseño, programación, marketing, monitorización… no es fácil llegar a las primeras posiciones en las listas, pero si tenemos la opción de ofrecerla en varios idiomas, estaremos multiplicando nuestras posibilidades de tener el éxito deseado (o un buen porcentaje del mismo). Con esa idea tenemos ackuna (ackuna.com), una… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/09/13/ackuna-ayudando-a-traducir-aplicaciones-para-moviles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 13 años atrás
Traductores e Idiomas

Nueva versión de uSpeak, para aprender inglés desde el móvil

110.000 descargas en 6 meses de vida, más de 3 millones de palabras, 10 colegios adscritos a uSpeak Schools y más de 500.000 euros de financiación, esos son los números con los que se presenta uSpeak (uspeaklanguages.com), proyecto que ya os comentamos hace unos meses y que lanzan ahora su versión 2.0 apostando por un… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/09/02/nueva-version-de-uspeak-para-aprender-ingles-desde-el-movil/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 13 años atrás
Traductores e Idiomas

TapTrip – Para comunicarse con personas de todo el mundo, con traducción simultánea

Es la piedra filosofal de los servicios de mensajerí­a instantánea, uno de los principales objetivos de cualquier plataforma de comunicación, el sueño de la videoconferencia, de la realidad aumentada, del chat… estamos hablando de la traducción simultánea. TapTrip (tap-trip.com) es una aplicación que trabaja para realizar esa tarea, permite comunicarnos con personas de todo el… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/08/30/taptrip-para-comunicarse-con-personas-de-todo-el-mundo-con-traduccion-simultanea/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 13 años atrás
Traductores e Idiomas

rewordify transforma el inglés difí­cil en inglés fácil

Curiosa herramienta la que os presentamos hoy, una aplicación capaz de transformar textos en inglés avanzado en versiones mucho más sencillas de leer, con vocabulario y estructura gramatical más asequible. Si lo analizamos superficialmente vemos que Rewordy tiene un campo de texto en la parte superior, donde tendremos que pegar el texto «difí­cil» que queremos… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/08/26/rewordify-transforma-el-ingles-dificil-en-ingles-facil/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 13 años atrás
Traductores e Idiomas

Google Plus añade función de traducción en los textos

Facebook incluyó el sistema de traducción de Bing en sus publicaciones en 2011, Twitter también está trabajando con el tema (también usando Bing) y Google no quiere quedarse atrás con su Google Plus. Comentan en dicha red que ya están implementando la posibilidad de realizar traducciones de los textos que allí­ vemos publicados, tanto de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/08/20/google-plus-anade-funcion-de-traduccion-en-los-textos/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 13 años atrás
Traductores e Idiomas

Vocabla, fantástica plataforma para aprender vocabulario en inglés

Nos presentan Vocabla (vocabla.com) como una plataforma gratuita creada para ayudar a memorizar palabras en inglés. Dispone de una base de datos de palabras que podemos ampliar constantemente, y clasificar en listas, y de un sistema de aprendizaje que muestra la evolución de lo que vamos memorizando, siempre con el uso de tests, flashcards y… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/08/20/vocabla-fantastica-plataforma-para-aprender-vocabulario-en-ingles/">Continúa leyendo »</a>

Juan Diego Polo · 13 años atrás
Proyectos Educativos

Lingua.ly – Una nueva forma de aprender idiomas por Internet

Pues sí­, Orly Fuhrman y Jan Ihmels tienen razón al cuestionarse los actuales sistemas de aprendizaje de idiomas con textos pre-escritos y artificiales cuando nos encontramos en la era de la web personalizada a cada usuario, por lo que fruto de esa cuestión tenemos ahora a la nueva plataforma Lingua.ly, de la cual son fundadores.… <a href="https://wwwhatsnew.com/2013/08/13/lingua-ly-usa-los-textos-de-la-web-como-contenidos-para-el-aprendizaje-de-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Fco. José Hidalgo · 13 años atrás