Categoría

Categoría: Traductores e Idiomas

Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.

675 artículos

Un curso online gratuito para mejorar nuestro inglés, de British Council

Comenzó el dos de febrero, dura seis semanas, pero aún acepta el registro gratuito de todos los que quieran participar de esta oportunidad. Hablamos del curso que imparten desde futurelearn.com: Exploring English: Language and Culture, un curso creado para los que quieran mejorar su inglés, al estilo MOOC, con videos cortos para presentar un tema… <a href="https://wwwhatsnew.com/2015/02/16/un-curso-online-gratuito-para-mejorar-nuestro-ingles-de-british-council/">Continúa leyendo »</a>

Nuevo Linguee, el diccionario online con más de 200 combinaciones linguí­sticas

Desde Linguee nos presentan su nueva versión, un diccionario online que cuenta ahora con más de 200 combinaciones linguí­sticas, que tiene acceso a más de mil millones de textos traducidos y que cuentan con más de 25 millones de usuarios o visitantes únicos al mes (datos de noviembre de 2014). La nueva versión cuenta con… <a href="https://wwwhatsnew.com/2015/02/09/nuevo-linguee-el-diccionario-online-con-mas-de-200-combinaciones-linguisticas/">Continúa leyendo »</a>

Vocapic, un proyecto para aprender vocabulario en otros idiomas

Desde Vocapic nos presentan este proyecto que puede ayudarnos a aprender vocabulario en otros idiomas. Aunque el proyecto está enfocado para o público infantil, puede ser usado perfectamente por el público adulto, ofreciendo un libro de imágenes (1.000 palabras en 35 categorí­as), varios idiomas (inglés, español, francés, …, alemán, árabe y ruso próximamente), cuestionarios de… <a href="https://wwwhatsnew.com/2015/02/01/vocapic-un-proyecto-para-aprender-vocabulario-en-otros-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Word Map, cualquier palabra traducida a cualquier idioma dentro de un mapa

Lo que ofrece wordmap.co no es exactamente práctico, pero sí­ es interesante y atractivo. Se trata de un proyecto en el que solo tenemos que indicar una palabra, en cualquier idioma, y ver como las traducciones a otras lenguas van apareciendo sobre un mapa. A medida que nos movemos por el mundo, podemos escuchar la… <a href="https://wwwhatsnew.com/2015/01/28/word-map-cualquier-palabra-traducida-a-cualquier-idioma-dentro-de-un-mapa/">Continúa leyendo »</a>

Extensiones para el aprendizaje de vocabulario en otros idiomas en Google Chrome

Si estamos en pleno aprendizaje de un nuevo idioma y pasamos mucho de nuestro tiempo frente al ordenador navegando por Internet, una buena forma de aprender nuevo vocabulario y descubrir nuevas palabras podrí­a ser utilizar el propio navegador y las páginas web que visitemos para sumergirnos completamente en ese idioma que queremos estudiar. Así­ que… <a href="https://wwwhatsnew.com/2015/01/26/extensiones-para-el-aprendizaje-de-vocabulario-en-otros-idiomas-en-google-chrome/">Continúa leyendo »</a>

Google presenta nuevo Google Translate, con traducción instantánea y reconocimiento de idioma

Lo comentamos hace unos dí­as: Google Translate quiere apostar por el reconocimiento del idioma que hablamos y la traducción automática, al igual que hizo Skype hace unos meses. Hoy presenta el nuevo Google Translate, y lo hace con un artí­culo en el que destaca dos principales funcionalidades en su versión móvil (iOs y android): Traducción… <a href="https://wwwhatsnew.com/2015/01/14/google-presenta-nuevo-google-translate-con-traduccion-instantanea-y-reconocimiento-de-idioma/">Continúa leyendo »</a>

Google Translate prepara también función de traducción en tiempo real

En 2014 hemos visto como Skype ha dado un paso importante en el mundo de las traducciones en tiempo real, permitiendo que dos personas puedan comunicarse en diferentes idiomas mientras skype se encarga de traducir al mismo tiempo que los usuarios hablan. La demostración que se hizo a principios del año pasado se transformó en… <a href="https://wwwhatsnew.com/2015/01/11/google-translate-prepara-tambien-funcion-de-traduccion-en-tiempo-real/">Continúa leyendo »</a>

Llega Duolingo para escuelas, para ayudar en el aprendizaje de idiomas

Duolingo es una de las plataformas más populares de aprendizaje de idiomas en todo el mundo, una solución que hemos acompañado desde su creación, gratuita, sin publicidad, sin ánimo de lucro… creada por Luis von Ahn es una de las más leí­das en la lista de «los mejores cursos online de inglés que conozco«. Ahora… <a href="https://wwwhatsnew.com/2015/01/08/llega-duolingo-para-escuelas-para-ayudar-en-el-aprendizaje-de-idiomas/">Continúa leyendo »</a>

Más información sobre el sistema de traducción automático de Skype

En el blog de Skype acaban de publicar un artí­culo explicando los avances del proyecto de traducción en tiempo real de conversaciones. En él, Gurdeep Pall, vicepresidente corporativo de la compañí­a, habla sobre la versión preliminar de Skype Translator. Se abre la primera fase del programa preliminar de este sistema que ayudará a traducir automáticamente… <a href="https://wwwhatsnew.com/2014/12/15/mas-informacion-sobre-el-sistema-de-traduccion-automatico-de-skype/">Continúa leyendo »</a>

Google Translate ya disponible en 10 nuevos idiomas

Una decena de idiomas más llegan a Google Translate para aumentar a 90 el número de lenguas disponibles para las traducciones. El listado de añadidos incluye Idiomas de ífrica, India, Asia y Europa Oriental, todos ya prestos a servir, en particular, a los más de 200 millones de personas que los hablan de forma nativa.… <a href="https://wwwhatsnew.com/2014/12/12/google-translate-ya-disponible-en-10-nuevos-idiomas/">Continúa leyendo »</a>