Google Translatotron puede traducir tu voz de un idioma a otro sin depender de texto

El equipo de Google dio a conocer los resultados de un nuevo proyecto de investigación que arroja grandes avances en los modelos de traducción.

Google Translatotron es el nombre de la herramienta que están desarrollando y promete ser la primera en implementar un modelo de traducción directa, sin intermediario. Es decir, traducción de voz a voz de un idioma,  sin que el texto forme parte del proceso, solamente audio.

En los sistemas de traducción actuales, las representaciones de texto forman parte fundamental en diferentes etapas del proceso. Para evitar este paso, la herramienta de Google procesa la voz como un espectrograma.

Google Translatotron
Continúa leyendo…

Google Lens añadirá funciones de traducción

Google LensGoogle Lens pronto tendrás nuevas opciones que potenciarán aún más su dinámica.

Según el equipo de 9to5Google, se están preparando una serie de nuevos filtros para extender las posibilidades que brinda, incluyendo más funciones que podrán disfrutar los usuarios. Al parecer, la idea es simplificar el proceso a los usuarios al momento de realizar consultas, ofreciendo la solución sin tener que depender de otras apps del ecosistema de Google.

Por ejemplo, añadirá una especie de filtro de traducción, para funcionar como si fuera el Traductor de Google. La app detectará automáticamente el idioma que estamos señalando, y ofrecerá realizar la traducción que deseemos, sin salir de su interfaz.
Continúa leyendo…

5 herramientas para aprender idiomas viendo pelis en Netflix

aprendiendo idiomas

Nos pasamos muchas horas a la semana viendo series y películas en Netflix, por lo que ya va siendo hora de hacer algo productivo al mismo tiempo: aprender idiomas.

Desde hace varios años han ido apareciendo varias herramientas que quieren usar Netflix como base para aprender idiomas, y hoy vamos a recopilar las más relevantes para que las tengáis siempre a mano: Continúa leyendo…

Una extensión Chrome para aprender idiomas con Google Traductor

extensión google traductor

La cantidad de veces que se usa Google Translate al día es inimaginable. Frases, palabras… hasta párrafos completos son traducidos por millones cada día, y hay una extensión que puede ayudar a que esta actividad sea más productiva.

Se trata de Learn Languages with Google Translate, disponible de forma gratuita en chrome.google.com, lista para que los usuarios puedan almacenar las palabras que no entienden y aprenderlas con tarjetas creadas especialmente con dicho contenido. Continúa leyendo…

Un plugin para aprender idiomas mientras vemos Netflix

plugin

Los desarrolladores David Wilkinson y Ognjen Apic han creado Language Learning with Netflix, una extensión para Chrome que permite ver Netflix con dos subtítulos al mismo tiempo, el nuestro y el del idioma que deseamos aprender.

Ofrece la posibilidad de ver subtítulos en danés, holandés, inglés, francés, alemán, italiano, noruego, portugués, español, sueco y turco, de dos en dos, por lo que si queremos practicar turco, podremos poner los subtítulos de dicho idioma junto a los de español, siendo sencillo relacionar lo que dicen con el idioma nativo y su correspondiente traducción. Continúa leyendo…

Google Assistant estrena la función de traducción simultánea en algunos dispositivos

El equipo de Google anunció nuevas funciones para Google Assistant en la última edición del CES, entre ellas, el modo intérprete. Y, ahora esta nueva función, ya está disponible en algunos dispositivos.

Recordemos que esta opción de traducción simultanea, permite que Google Assistant interprete múltiples conversaciones en diferentes idiomas, en tiempo real. La dinámica es muy simple, el usuario solo tiene que activar el Modo Intérprete, con  comandos como “OK Google, puedes ser mi interprete en…?”, “Necesito un intérprete de…” mencionando el idioma correspondiente, entre otras opciones.

Google-Assistant
Continúa leyendo…

Duolingo mejora la experiencia de aprender idiomas desde el móvil

Duolingo renueva el diseño de sus apps móviles, para mejorar la experiencia de aprendizaje.

Si este año, estas decidido a aprender nuevos idiomas, te animará la nueva propuesta de Duolingo, con un diseño más brillante y nuevas animaciones para sesiones de aprendizaje más divertidas.

Duolingo

Ya conocemos la dinámica interactiva de Duolingo para ayudarnos a aprender un nuevo idioma, y ahora tiene un plus con su última actualización, que también trae una renovada mascota.
Continúa leyendo…