YouTube permitirá insertar enlaces a sitios web externos en sus ví­deos

Buenas noticias para los usuarios que publiquen ví­deos en Youtube: en un futuro no demasiado lejano, se anuncia que se podrán crear hiperenlaces hacia sitios web externos desde un ví­deo de YouTube con anotaciones incluidas, de forma que si, por ejemplo, queremos añadir una pequeña nota en un ví­deo-tutorial de la plataforma que lleve a otro ví­deo o sección más detallada de nuestro sitio web o blog, ya podremos hacerlo.

La noticia sobre la nueva caracterí­stica fue publicada en San Bruno por Dror Shimshowitz, Jefe de Products for Creators de Youtube, en un evento para Youtube Partners. Esto supone un gran cambio para los usuarios que publiquen contenido en la plataforma, ya que hasta ahora cualquier inserción de hiperenlaces en nuestros ví­deos implicaban guiar al usuario hacia otro ví­deo, pero sólo dentro del mismo Youtube.

Si queréis visualizar el ví­deo entero de Dror sobre la inserción de esta nueva caracterí­stica, aquí­ os lo dejamos: Continúa leyendo «YouTube permitirá insertar enlaces a sitios web externos en sus ví­deos»

YouTube realiza cambios en su herramienta de análisis enfocándose en las audiencias

Dirigido a los creadores de contenidos audiovisuales y con el objeto de permitirles un mejor entendimiento y de conocimiento de los gustos y preferencias de los visitantes en sus propios canales, YouTube acaba de anunciar una serie de cambios en su herramienta de análisis cuyas mejoras van enfocadas a comprender mejor las propias audiencias.

Se refuerza el apartado Reproducción con la introducción de los «minutos de reproducción estimados», aunque también se pueden comparar otros datos a través del desplegable «comparar métricas». También aparece en fase beta la opción de «Anotaciones», para ver en un informe el rendimiento de las anotaciones en los ví­deos, permitiendo a los creadores conocer los porcentajes de clics y las tasas de cierre de las mismas.

También hay cambios en cuanto a diseño, trayendo de vuelta y de manera mejorada el deslizante de fechas, lo que permite ajustar el intervalo de fechas y ver el desempeño de los ví­deos a través de diferentes perí­odos de tiempo. Se incorpora además unas tarjetas informativas que traen información básica de cada ví­deo junto a su propia miniatura, y que nos aparecerán sobreimpresas cada vez que nos situemos en el tí­tulo de un ví­deo en concreto.

Enlace: Anuncio | Ví­a: TechCrunch

Google se expande en Europa con 60 ví­deos de contenido original en YouTube

Youtube sigue expandiendo sus canales oficiales, esta vez de forma internacional, con el lanzamiento de 60 nuevos canales especí­ficos en Europa (concretamente en Francia, Alemania y Reino Unido – además de algunos canales extra en USA, donde se estrenaron los primeros canales de contenido original).

El objetivo: conseguir más monetización y más partners. De entre los nuevos colaboradores fruto de dicha expansión se encuentran el estudio de televisión Endemol, que planea colaborar con una lí­nea de canales en Francia y Alemania. También podremos encontrar colaborando a ChannelFlip, TheMultiverse, OnEarth de la BBC, The Jamie Oliver Food Channel o Superfood’s Mahalo, toda una combinación de canales temáticos sobre salud, deportes, música, comedia, noticias o cocina.

Un paso más en la expansión de Youtube, que en Octubre del año pasado anunció el lanzamiento de 100 canales de contenido oficial por un coste de 100 millones de dólares.

Link: www.youtube.com/yt/advertise/original-channels.html
Ví­a: Blog de Youtube y TechCrunch

Youtube lanza novedades para profesores

Celebrando el dí­a internacional del profesor, Youtube lanza nuevas funciones en su plataforma de ví­deos, novedades creadas para atender a este numeroso público que analiza a diario la plataforma en busca de material educativo.

Por un lado han publicado una nueva guí­a para Youtube EDU, en PDF, con consejos y estrategias adecuadas para usar Youtube con fines académicos. La guí­a solamente se encuentra en inglés.

También han publicado un documento con 10 consejos imprescindibles para estos profesionales, complementando los existentes en www.youtube.com/teachers.

Hay ya más de 1000 canales educativos en www.youtube.com/education, y podéis dar sugerencias aquí­ para ampliar esa lista.

En el blog de Google para empresas comentan también enlaces a hangouts y otros recursos que pueden ser aprovechados por profesores en todo el mundo.

Más información: Blog de Youtube

YouTube integra nueva función para destacar un ví­deo de nuestro canal en todos nuestros ví­deos

Nuevas caracterí­sticas parece que se han integrado a YouTube, según lo ha descubierto el equipo de ReelSEO, que se relacionan con mejorar la exposición de nuestro canal en la plataforma.

Esta nueva función la encontraremos en “Configuración” >> “Configuración del Canal” >> “Programación integrada en video”. Por un lado nos permitirá destacar la marca o logo de nuestro canal en todos los videos que hemos compartido. Solo tenemos que subir la imagen que nos represente y personalizar algunas opciones:  la posición que deseamos que tenga en el video y el momento en qué se visualizará. Una vez que programemos esta opción, se aplicará automáticamente en todos los videos.

Y en la segunda opción nos encontraremos con la posibilidad de destacar un video mientras el usuario está reproduciendo otro de nuestro canal. Esto puede ser útil, por ejemplo para compartir un aspecto especial de nuestro canal o promocionar un canal alterno, etc. En lugar de realizar anotaciones, que se  vuelve una tarea tediosa, podemos realizarlo automáticamente con esta nueva función.

YouTube mejora su sistema de identificación de contenido

Desde hace unos años, YouTube cuenta con un conjunto de herramientas de gestión de contenido (Content ID), que permite que los titulares de derecho tengan control sobre su material, y que éste no se distribuya de manera ilegal. En el momento en que un usuario sube un video donde utiliza parcial o totalmente contenido protegido, es detectado y se procede según la decisión del titular.

Este sistema no es del todo perfecto, y a veces se utilizaba de manera arbitraria, por lo que el equipo de YouTube ha realizado algunas actualizaciones para mejorarlo. Una de ellas es un nuevo “proceso de Apelación”, lo que significa que si el usuario niega que está violando derechos de Copyright entonces, en un segundo paso, si el titular insiste en reclamar, se recurre a DMCA mediante una notificación formal.

Por otro lado, también pretenden mejorar las tecnologí­as aplicadas en el reconocimiento de contenido. Por lo que se ha modificado el algoritmo y se ha ampliado la biblioteca de archivos de referencia, para ofrecer más precisión al momento de detectar casos válidos, disminuyendo los errores y reclamos sin fundamentos.

Ví­a: YouTube Creator

YouTube se actualiza en Android, integrando el nuevo diseño a Froyo y Gingerbread

Google ha actualizado la aplicación de YouTube para Android, y esta vez los usuarios con dispositivos que corran en las versiones 2.2 y 2.3  podrán gozar de novedades.

Por ejemplo, verán que se ha integrado el nuevo diseño que, desde junio  solo era exclusivo para Android 3.2 y superior. Si aún no lo has visto, te sorprenderás con la integración de una barra de herramientas en el lateral izquierdo, donde encontraremos los videos y canales debidamente organizados.  Ofrece una interfaz agradable y intuitiva, que podrás notar desde el primer momento.

Una de las caracterí­stica que se han integrado en esta nueva actualización es  la opción de precarga, permitiéndonos cargar videos cuando estamos en una red wifi, para verlos más tarde en modo offline. Esta nueva versión (4.1.23) ya se encuentra en Google Play.

Ya podemos bajar todos nuestros ví­deos de Youtube desde Google Takeout

Google ha añadido en Google Takeout la posibilidad de bajar nuestros ví­deos de Youtube.

Solo tenemos que acceder a https://www.google.com/takeout/#custom:youtube y seleccionar la opción que permite comenzar a bajar el contenido, teniendo la información relacionada con el tamaño y la cantidad de archivos.

Es posible aprovechar y seleccionar el material que tenemos guardado en otros servicios de Google para tener un download más completo de nuestro contenido, siendo compatible con Picasa, Google Plus y un largo atc.

El contenido, tal y como comentan en el blog de Google, mantendrá su formato original.

Jasmine, aplicación de YouTube para iPhone y iPad

Jasmine

Jasmine es una aplicación para iPhone, iPod Touch y iPad, con iOS 6, que ofrece una experiencia excelente para disfrutar de YouTube desde dichos dispositivos.

Muchos ya sabemos que Google recientemente lanzó una aplicación de YouTube para iPhone, pero los usuarios de iPad seguí­an sin poder disfrutar de una aplicación especializada hasta ahora. Con Jasmine simplemente hace falta registrarse en nuestra cuenta de YouTube y la aplicación reconocerá automáticamente nuestras listas de favoritos, suscripciones a canales, listas y ví­deos reproducidos más recientemente.

En cuanto a las búsquedas, podremos buscar por palabra clave, categorí­as y ví­deos populares, disfrutando de una experiencia muy similar a la de la web. Para los más exigentes, Jasmine dispone de distintos temas para personalizar la interfaz, acceso a comentarios de YouTube e incluso un filtro de spam para ignorar aquellos que no queramos leer.

Y además, es gratuita, y podéis bajarla aquí­ de iTunes.

Link: Jasmine | Ví­a: Lifehacker

Ya podemos traducir los subtí­tulos de nuestros ví­deos de Youtube en 300 idiomas

En el blog de YouTube han anunciado la posibilidad de traducir los subtí­tulos de los ví­deos en más de 300 idiomas, integrando el sistema de gestión de ví­deos con la herramienta de traducción de la compañí­a.

No son traducciones automáticas (eso ya lo hace youtube hoy en dí­a, en 50 idiomas diferentes), y sí­ una herramienta que nos ayuda a traducir manualmente los textos o pedir ayuda a la comunidad para que se traduzcan los subtí­tulos de forma correcta.

Solo tenemos que crear una linea base con las traducciones que tienen que ser realizadas, existiendo un botón nuevo llamado «Solicitar traducción» (request translation) para que la comunidad empiece a ayudarnos con la tarea.

En su blog podéis ver algunas capturas mostrando cómo es sencillo traducir y ver el resultado en tiempo real antes de publicar el ví­deo final, dejando disponible el contenido para todo el mundo con las opciones de traducción especificadas.