Lista de apps y sitios web que nos ayudan a traducir y aprender idiomas. También hay traductores físicos y noticias sobre Google Traductor.
De nuevo una aplicación me ha hecho pestañear varias veces antes de publicarla.
Nativetext traduce el contenido rss de tu blog en varios idiomas, permitiendo divulgar tu conetenido en español, inglés, alemán, portugués, griego…
Sólo tendréis que informar vuestra dirección rss actual, escoger los idiomas deseados y nativetext hace el resto por vosotros.
Aún no está disponible para el mundo, voy a intentar conseguir un acceso y os aviso.
No os voy a hacer perder mucho tiempo con Orangoo, solo lo suficiente para deciros que es un corrector ortográfico multi-idiomas.
Escogéis el idioma, escribís una frase, apretáis a «Check spelling» y veréis en rojo los errores con las sugestiones de corrección. Lo ideal sería que lo corriiera al mismo tiempo que se escribe, pero…
Ojo, no corrige sintaxis, solamente ortografía (ver mi ejemplo en la imagen abajo).
Ajax Translator es una aplicación muy sencilla de usar que nos ayudará a buscar la traducción de ingles para español, alemán, francés, Italiano o portugués o viceversa.
Al estar hecha en Ajax, la traducción es inmediata, sin necesidad de cargar la página para buscar el resultado. Solo teneis que poner la palabra que no conocéis y apretar al idioma destino.
Aun no está 100% finalizada, pero vale la pena echarle un vistazo de vez en cuando.