Si por algún motivo no podéis utilizar un editor de imagen como Dios manda, WaterMarkTool os ayuda a poner una marca de agua (watermark) en las imágenes que queréis proteger.
Tenéis que subir la imagen víctima de la situación, escribir el texto que aparecerá en la posición indicada y los colores y tamaños adecuados. El resultado es el esperado, un feo rótulo que impedirá a otros usar vuestras fotos como si fueran de su propiedad.
De momento sigo prefiriendo PicMarkr.