El sistema de subtitulado automático de YouTube ahora puede describir sonidos ambientales

YouTube

YouTube ha venido ofreciendo hasta la fecha la función de subtitulado automático llevado a cabo por sistemas de máquinas de aprendizaje las cuales realizan las transcripciones de los diálogos que existen en los propios vídeos.

Desde ahora, y gracias al entrenamiento previo de las máquinas de aprendizaje, YouTube es ahora capaz de subtitular algunos de los sonidos ambientales. Por ahora, los sonidos ambientales que es capaz de subtitular son [RISA], [APLAUSO] y [MÚSICA].

El motivo por el que inicialmente se ofrecerán estas subtitulaciones se debe, según señalan, a que son las más utilizadas en las subtitulaciones realizadas manualmente por las personas.
Continúa leyendo…

Qué podemos hacer si vemos un delito en un vídeo en directo en Facebook

facebook

Cada vez es más sencillo emitir vídeos en directo en Facebook, y eso abre nuevas nuevas posibilidades al lado oscuro de Internet, con crímenes que se transmiten en directo mientras cientos de personas miran sin saber qué hacer.

Hace pocos días fue noticia un vídeo de una violación a una adolescente de 15 años, transmitida en directo mientras más de 40 personas miraba sin hacer nada, pero no será el último caso, ese tipo de contenido aparecerá con bastante frecuencia en el futuro, ya que Facebook no puede evitar la transmisión sin saber lo que allí se mostrará. Continúa leyendo…

Trucos para organizar contactos en Android

En el vídeo de hoy hablamos de la agenda de contactos de nuestro móvil android y de algunos trucos que podemos aplicar para tenerla siempre en forma.

Además de los recursos que la mayoría de usuarios ya conoce, como los de sincronizar los contactos con los de la cuenta de Gmail, comentamos algunas formas de eliminar duplicados, y recomendamos algunas apps que pueden ayudar a gestionar la información de forma sencilla. Continúa leyendo…

Facebook lleva las emisiones de vídeo en directo a todos los usuarios de escritorio

FacebookLiveDesktop

Como ya hemos señalado en varias ocasiones, Facebook está apostando fuertemente porque los usuarios generen y consuman contenidos de vídeos en sus diferentes formas. A este respecto, Facebook da hoy un paso más en este sentido al abrir la posibilidad de realizar emisiones de vídeo en directo desde equipos de escritorio y portátiles a todos los usuarios. Señalar que esta posibilidad sólo estaba disponible hasta la fecha para las propias páginas.

Los usuarios que quieran realizar una sesión de preguntas y respuestas, hacer videoblogs en directo, hacer tutoriales y más podrán comenzar sus emisiones de vídeo en directo presionando la nueva opción de Vídeo en directo que verán en su feed de noticias, siguiendo los pasos que verán a continuación. Pero esta posibilidad no se limita sólo a usar las propias cámaras web que se tengan conectadas a los equipos, ya que los usuarios también tendrán la posibilidad de usar software de streaming que tengan instalado o cualquier otro hardware externo que tengan conectado.
Continúa leyendo…

Impresionante vídeo muestra cómo sería volar sobre Marte

La cámara HiRISE ha capturado 50.000 imágenes estéreo de alta resolución del terreno marciano durante los últimos 12 años, creando escenas que podrían verse con gafas 3D. El problema es que no todos tienen este tipo de gafas, por lo que el efecto tridimensional no está disponible para el público en general.

Gracias al trabajo del cineasta finlandés Jan Fröjdman, ahora es posible acceder a este contenido, ya que transformó las imágenes de HiRISE en una visita virtual sobrevolando el terreno de nuestro planeta vecino, sin necesidad de usar gafas. Continúa leyendo…

Ya es posible guardar las transmisiones de vídeos en directo realizadas con Instagram

InstagramLiveSave

Fue a finales del pasado año cuando Instagram lanzó la función de transmisiones de vídeo en directo como nueva manera de que las personas puedan conectar e interaccionar con sus amigos en el mismo momento, según justificaron entonces. Esta característica ha carecido hasta la fecha de la posibilidad de guardar todas aquellas transmisiones de vídeo en directo que se hayan realizado. Pues bien, a partir de la nueva actualización que se está llevando para las plataformas Android e iOS, Instagram posibilitará que los usuarios ahora puedan guardar las transmisiones en directo realizadas.

Para ello, una vez las hayan finalizadas, los usuarios tendrán disponible un nuevo botón situado en la parte superior derecha de la aplicación que les permitirá guardarlas en sus dispositivos móviles. Desde Instagram advierte de que una vez las guarden, las mismas ya no estarán disponibles en la aplicación. Eso sí, sólo guardan las propias transmisiones, en las que no entrarán ni los comentarios recibidos ni los likes o cualquier otra actividad que haya recibido.
Continúa leyendo…

Las mejores parodias del vídeo viral de la BBC

bbc

Esta semana la BBC ha sido la protagonista de las redes sociales, y no precisamente por alguna gran noticia o alguna cobertura espectacular.

Todo comenzó con una entrevista realizada al profesor de ciencias políticas de la Universidad Nacional de Pusan, Robert Kelly, entrevista que se realizó en directo vía Skype y que fue interrumpida por la entrada espectacular de sus dos hijos y su mujer, tal y como ya han visto más de 20 millones de personas: Continúa leyendo…

YouTube eliminará el editor de anotaciones mientras mejora las Tarjetas y Pantallas Finales

Anotaciones

Los tiempos cambian y las herramientas evolucionan. YouTube no es ajena a esta situación y va a proceder a eliminar el editor de anotaciones, lanzada en el año 2008, el próximo 2 de mayo. A partir de entonces, los usuarios ya no podrán agregar nuevas anotaciones a sus vídeos ni editar las existentes, únicamente podrán eliminarlas. Eso sí, las anotaciones existentes aún se podrán visualizar en los vídeos cuando se accedan a los mismos a través de equipos de escritorio.

Para justificar esta decisión, desde YouTube alegan que el uso de las anotaciones ha disminuido en un 70% mientras que a su vez se ha ido mejorando las capacidades de las Tarjetas y de las Pantallas Finales, las cuales son también compatibles con dispositivos móviles, teniéndose en cuenta que actualmente el 60% de las visualizaciones se producen desde los mismos.
Continúa leyendo…