Si tenéis pensado crear una nube de etiquetas en vuestra página web para que los visitantes puedan navegar entre el contenido más relevante, os aconsejo que echéis un vistazo a Tagul.
Aunque tiene problemas con los acentos (para variar), nos permite elegir varias formas, con diferentes colores, tamaños y tipos de fuente, obteniendo resultados tan atractivos como el que muestra en su página principal.
Podéis crear la nube informando la dirección url, aunque es mucho mejor añadir directamente el texto a partir del cual calculará el tamaño de las palabras (proporcional a su frecuencia, como suele hacerse en estos casos).
Uno de los proyectos más añadidos en delicious en el año 2009.