Traductores online y Aprender idiomas (2)

7 aplicaciones de traducción para iPhone

Por Rebeca Polo el 29/12/2011

Las aplicaciones de traducción para iPhone han sido un sector con mucho éxito en 2011, algunas de ellas se encargan de traducir textos de forma estándar, algunas son menos ortodoxas y otras nos traducen hasta ladridos de perro… en cualquier caso Mashable nos selecciona siete aplicaciones de traducción que merecen la pena. 1. Google Translate: [...]

Leer entrada completa »

lenguajero – Comunidad de usuarios que quieren aprender inglés y español

Por Juan Diego Polo el 07/12/2011

Disponible en ambos idiomas tenemos en lenguajero.com una web donde los que tengan ganas de aprender español o inglés pueden encontrar ayuda y buenos recursos. Por un lado podemos encontrar a personas de otros países con los cuales hablar por Internet para practicar el idioma, al mismo tiempo que accedemos a tarjetas de vocabulario que, [...]

Leer entrada completa »

PolySpeaks – Para chatear con personas en otros idiomas

Por Juan Diego Polo el 25/11/2011

Si os gusta practicar idiomas charlando a base de chat, PolySpeaks es una gran opción. Después de identificarnos vía Facebook, podremos especificar los idiomas que dominamos comentando el nivel en cada uno de ellos. Al realizar la búsqueda del idioma deseado de nuestro futuro compañero de chat, podremos filtrar por el nivel especificado en su [...]

Leer entrada completa »

lyricsgaps – Aprendiendo idiomas con música

Por Juan Diego Polo el 25/11/2011

Después de la recopilación de ayer en Google Plus, donde mostré varios enlaces dedicados a enseñar chino e inglés, quiero hacer una pausa para presentar lyricsgaps.com Se trata de un proyecto que nos permite practicar 12 idiomas: Alemán, Danés, Español, Francés, Griego, Holandés, Inglés, Italiano, Japonés, Portugués, Rumano y Ruso, usando para ello la música. [...]

Leer entrada completa »

Blanet – Enseñando inglés a los niños desde Internet

Por Juan Diego Polo el 24/11/2011

Mientras hacía una recopilación de los mejores lugares para aprender idiomas en Internet, lista que he prometido a mis seguidores de google Plus, me presentan Blanet.com, un proyecto creado para enseñar inglés a los niños usando videoconferencia, profesores nativos y un máximo de 4 niños por clase. Existe la posibilidad de realizar una clase de [...]

Leer entrada completa »

Nuevo sitio web con lecciones gratis para aprender chino

Por Juan Diego Polo el 23/11/2011

¿Recordáis la lista de sitios web para aprender chino que os presenté hace algunos meses?, pues nos acaban de presentar una nueva opción con las diez primeras lecciones gratis. Se trata de graspchinese.com, dedicado a la enseñanza de chino mandarín con un total de 37 lecciones y ejercicios complementarios. Las lecciones multimedia están basadas en [...]

Leer entrada completa »

GTranslate, una buena opción para traducir automáticamente nuestro sitio web

Por Juan Diego Polo el 21/11/2011

Usando en su versión gratuita los motores de traducción de Google y Bing, GTranslate ofrece scripts para varias plataformas de publicación (sistemas de gestión de contenidos) para facilitar la traducción de vuestra web a varios idiomas. El resultado es un “desde para” que los lectores podrán seleccionar para ver el contenido traducido, con la opción [...]

Leer entrada completa »

Microsoft Translator Bookmarklet, para los que no usan Chrome

Por Rebeca Polo el 18/11/2011

Todos los usuarios del navegador de Google, Chrome, están acostumbrados a utilizar el traductor que éste lleva incorporado para traducir directamente sitios web, pero para aquéllos que no lo utilicen, la traducción de webs a otros idiomas puede ser algo complicado. Y por ello nos presentan Microsoft Translator Bookmarklet, una herramienta para los otros navegadores [...]

Leer entrada completa »