conveythis.com - Botón para traducir tus páginas web

Escrito en Idiomas, Utilidades para blogs y sites el día 23/06/2009

Aunque los usuarios de Wordpress ya tengamos un muy eficiente plugin que traduce los textos en varios idiomas incluyéndolos en el sitemap para que Google los vea (lo tengo instalado en el Blog sobre turismo en Brasil y funciona de perlas), no es sólo de Wordpress de lo que vive en el hombre.
Aquí os dejo [...]

smart.fm - Herramientas para mejorar la memoria y la velocidad de aprendizaje

Escrito en Idiomas, Listas, Vida académica y profesional el día 13/06/2009

Aunque por el título parece que nos están vendiendo el oro y el moro, viendo el vídeo de presentación parece que la gente de smart.fm sabe de lo que habla.
Smart.fm ofrece listas de varios tipos (palabras en varios idiomas, fechas y acontecimientos, fórmulas…) permitiendo a los usuarios crear las suyas propias.
Con varias herramientas diseñadas para [...]

xlhit - Traduce en tiempo real los resultados de Twitter Search

Escrito en Idiomas, Twitter el día 15/05/2009

Un buscador que traduce los resultados entre dos idiomas al mismo tiempo que los muestra, esa es la definición de xlhit, sencillo y práctico.
Al ser las frases de twitter menores de 140 caracteres las traducciones son relativamente buenas, a excepción de aquéllas que intentan trabajar con frases que n pertncen a ningn idima.

En los resultados [...]

eurolanguages.com - Comparación de las escuelas de idiomas y cursos en Europa

Escrito en Idiomas, Vida académica y profesional el día 1/05/2009

Eurolanguages.com es un sitio web donde la gente pueda comparar las escuelas de idiomas y cursos en Europa. Ben Croker y su equipo empezaron el proyecto en 2008 y ahora trabajan con más de 100 escuelas de idiomas, sumando más de 700 cursos en 8 idiomas y 13 países.
Con sede en Dublín, Irlanda, en [...]

Langid - Detecta el idioma de cualquier texto

Escrito en Idiomas el día 26/04/2009

LangId es una aplicación que, sin necesidad de registro, permite identificar el idioma de cualquier texto que le indiquéis.
Podéis escribirlo directamente, informar la url del mismo, por email o subir un archivo (analizando las 200 primeras palabras de documentos de tipo .doc, .pdf, .xls o .xlsx), el resultado será un breve texto [...]

Tomedes.com - Otra opción para ganar dinero traduciendo

Escrito en Ganar dinero, Idiomas el día 23/04/2009

Tomedes.com es otra opción que los traductores pueden utilizar para ganar un dinerillo extra en Internet.
Cada vez que haya un trabajo disponible recibiréis un email con el mismo. Acto seguido deberéis informar vuestra tarifa, con la posibilidad de ver la que otros han establecido. Los pagos son realizados por Paypal y Moneybookers al final del [...]

Social Translator - Comunidad de traductores traduciendo gratis

Escrito en Idiomas el día 15/04/2009

Aunque dudo un poco que la idea funcione también lo dudaba de la Wikipedia… Social Translator es una comunidad de usuarios con un objetivo claro: traducir en varios idiomas todo lo que se encuentren por delante.
Podéis especificar los idiomas que domináis y empezar a añadir frases y palabras que puedan ser aprovechadas por todo el [...]

myGengo - Ganar dinero traduciendo textos

Escrito en Ganar dinero, Idiomas el día 14/04/2009

myGengo es una interesante aplicación, disponible en español, que permite ganar un extra traduciendo textos de varios idiomas.
Después de indicar las lenguas que dominas podrás acceder a la sección de exámenes, en la que podrás obtener tu certificado como traductor de nivel estándar o profesional.
Para empezar a trabajar, necesitas hacer un examen en los [...]